Disperarea fermierilor continuă. După ce arșița le-a distrus culturile, acum, se văd nevoiți să discuie, în loc să are. Plugurile se rup în terenul secetos și împietrit. Oamenii speră ca furtuna Ashley să aducă cantități de ploaie considerabile. Altfel, însămânțarea pentru anul agricol viitor este în pericol.
